German

Die Provinz Lüttich befindet sich im Südosten Belgiens, in der Wallonie. 

Sie hat etwas mehr als eine Million Einwohner und besteht aus 84 Gemeinden, die sich auf eine Fläche von 3.862 km2 verteilen. Die namensgebende Stadt Lüttich (197.000 Einwohner) ist die Provinzhauptstadt und wird die Ankunft der 2. Etappe Düsseldorf-Lüttich ausrichten. Die Stadt Verviers zählt 57.000 Einwohner und wird den Start der 3. Etappe Verviers-Longwy ausrichten. Die Provinz Lüttich ist ebenfalls eine politische Institution, die durch ein Provinzkollegium und einen Provinzialrat verwaltet wird. Neben der Organisation von Großveranstaltungen und Sportereignissen ist sie auch aktiv in den Bereichen Unterrichtswesen, Gesundheit, Kultur und Infrastruktur.

Die Provinz Lüttich: ein außergewöhnliches Ausflugsziel!

Die Provinz Lüttich befindet sich im Herzen Europas und wird ihrer Rolle als erste Tourismusregion in der Wallonie mehr als gerecht. Man findet hier die einzigartigen Biotope des Hohen Venns, 5.000 Kilometer ausgeschilderte Wanderwege, die berühmte Rennstrecke Spa-Francorchamps, die als schönste Rennstrecke de Welt gilt, zwei bekannte Thermalbäder, eins in Spa – einst die europäische Wiege des Bäderwesens – und eins in Chaudfontaine. Es gibt mehr als hundert touristische Standorte und Attraktionen, 130 Museen, 170 Hotels, 19 Feriendörfer, mehr als tausend regionale Unterkünfte, Alpin-Skipisten und Langlaufloipen; und das alles mit beispielloser Gastfreundschaft.

  

Photos: la gare de Liège - Guillemins / le Grand Théâtre de Verviers / tourisme fluvial sur la Meuse à Liège © Province de Liège / OT Ville de Verviers / FTPL

Im Folgenden finden Sie einige Sehenswürdigkeiten in der Nähe der Strecke der Tour de France 2017, in den Städten und Gemeinden Kelmis, Welkenraedt, Thimister-Clermont, Herve, Soumagne, Olne, Trooz, Chaudfontaine, Lüttich, Verviers, Theux, Jalhay, Stavelot und Trois-Ponts.

Tourismusverband der Provinz Lüttich: www.liegetourisme.be 

Suchen und buchen Sie eine Unterkunft und Aktivitäten in der Provinz Lüttich: www.ouftitourisme.be 

einige Sehenswürdigkeiten in der Nähe der Strecke der Tour de France 2017

2. Etappe : Düsseldorf - Lüttich - Sonntag, 2. Juli 2017

  

Photos: Clermont-sur-Berwinne (Thimister), un des plus beaux villages de Wallonie / le Musée de la Vie Wallonne (Liège) / le Domaine provincial de Wégimont (Soumagne) © Province de Liège / FTPL

La Calamine

  • Les Trois-Bornes
  • Le Musée de la Gueule
  • Le Viaduc Hammebrücke
  • La Vielle montagne (mine de zinc)
  • L’église Notre-Dame de l’Assomption
  • Monument des Combattants
  • Maison classée du 18e s.
  • Ferme Hirtz
  • Chapelle Saint-Roch
  • Château Eyneburg
  • L’étang du Casino
  • La réserve naturelle de la vieille montagne
  • Le Tilleul de Justice

Welkenraedt

  • Château de Ruyff-Baelen
  • Chapelle Saint-Roch
  • Château de Ruyff
  • Chapelle Saint-Jean-Baptiste
  • Chapelle de la Trinité
  • Domaine du Vivier (golf international)
  • Musée de la route
  • Eglise Saint-Georges
  • Ferme Dröpelen (1667)

Thimister-Clermont

  • Remember Museum 39-45
  • Monument Fonck
  • Maison Pirenne (18e s.)
  • Ferme de l’Aguesse (17e s.)
  • Château de Crawhez
  • Eglise Saint-Jacques le Majeur
  • Chapelles (Saint-Anne, Saint-Roch, Saint-Odine)
  • Clermont-sur-Berwinne : un des plus beaux villages de Wallonie

Herve

  • Eglise Saint-Apollinaire
  • Château de Bosse
  • Château de Chaineux
  • Château de Haméval (ancienne maison forte 14e s.)
  • Château de Beauregard
  • Château d’Asse
  • Le fort de Battice
  • La ferme de Nazareth (18e s.)
  • Le point de vue à Charneux
  • Les fameuses Six Fontaines
  • Fromagerie du Vieux Moulin
  • La ferme du château à Bolland
  • Folklore : la Cavalcade de Herve du lundi de Pâques

Soumagne

  • Domaine provincial de Wégimont
  • Arbre aux biscuits (Charme centenaire)
  • Charbonnage du Hasard
  • Eglise Saint-Lambert
  • Chapelle Notre-Dame d’Evegnée (fin 17e s.) et son tilleul multiséculaire
  • Château-ferme de Heuseux (milieu 18e s.)
  • Le moulin d’Evegnée (16e s.)
  • Moulin Gillet (17e s.)
  • Vierge du Magnificat (moulage en bronze)

Olne

  • Village classé dans les plus beaux villages de Wallonie
  • Château d’Olne
  • Maison Chaineux
  • Eglise Saint-Sébastien (citée début 11e s.)
  • Olne Autrefois (vieux métiers) – dernier w-e de juin 2017

Trooz

  • La réserve naturelle de Fraipont
  • Château de Haute-Fraipont
  • Musée Impéria
  • Moulin du Ry de Vaux
  • Eglise Saint-Catherine à Forêt
  • Les grottes des Trooz d’Sotès

Chaudfontaine

  • Le château des Thermes
  • Source O Rama
  • Les belles fontaines
  • Le musée du Fort d’Embourg
  • Western-City
  • Fort Adventure
  • La maison Sauveur
  • Château-ferme d’Embourg
  • Ferme de la Ménagerie
  • 2 chênes pédonculés remarquables à Embourg
  • Rochers du bout du monde (incrustation coquillages récif coralliens)
  • Fort de Chaudfontaine
  • Le prieuré de Beaufays

Liège

  • Palais des Princes Evêques
  • Gare TGV Liège-Guillemins
  • Musée Boverie et nouvelle passerelle "la Belle Liégeoise"
  • Cathédrale Saint-Paul et son trésor
  • Escalier de Bueren
  • Les Coteaux de la Citadelle
  • Théâtre de Liège
  • Opéra Royal de Wallonie
  • Hôtel de ville et perron
  • Grand Curtius
  • Basilique Saint-Martin
  • Collégiale Saint-Denis
  • Collégiale Saint-Barthélemy
  • Collégiale Sainte-Croix (en restauration - fermée)
  • Eglise Saint-Jacques
  • Aquarium-Museum
  • Musée de la Vie wallonne
  • Mémorial interallié de la Grande Guerre
  • Jardin Botanique
  • Archéoforum
  • Le Carré
  • Cité Miroir
  • Université de Liège
  • Fort de Lantin
  • Loisirs : Festivités du 15 août – les Ardentes – Nuit des Coteaux – Foire d’octobre

3. Etappe: Verviers-Longwy Montag, 3. Juli 2017

  

Photos: le circuit de Spa-Francorchamps / le château de Franchimont (Theux) / la réserve naturelles des Hautes Fagnes (Jalhay) © Province de Liège / FTPL JM Léonard

Verviers

  • Parc de l’Harmonie
  • Centre Touristique de la laine et de la Mode
  • Grand Théâtre
  • Maison de l’Eau
  • Musée des Beaux-Arts et de la Céramique
  • Musée d’Archéologie et de Folklore
  • Eglise Sainte-Julienne
  • Statue d’Henri Vieuxtemps
  • Parc de la Tourelle
  • Hôtel Verviers
  • Fontaine Ortmans-Hauzer

Theux

  • Château de Franchimont
  • Forestia (La Reid)
  • Site du Rocheux (réserve naturelle – ancienne exploitation minière)
  • Le château de Hautregard
  • Charmille du Haut-Marais à La Reid
  • Orgue classé dans l’église Saint-Roch
  • Musée des instruments scientifiques

Jalhay

  • Barrage de la Gileppe
  • Réserve naturelle des Hautes-Fagnes
  • Clocher hélicoïdal de l’église Saint-Michel (clocher tors d’Europe)
  • Perron de Sart-lez-Spa (15e s.)
  • Barraque Michel
  • Croix des Fiancés
  • Chêne classé « les 7 frères de Gospinal »
  • Promenade de la Hoëgne
  • Cascades de Marie-Henriette et Léopold 3
  • Grottes Notre-Dame de Lourdes

Stavelot

  • Abbaye de Stavelot : Musee d’art religieux – Musée du circuit de Spa-Francorchamps – Musée de la Principauté Stavelot-Malmedy
  • Circuit de Spa-Francorchamps
  • Eglise Saint-Sébastien : La Chasse Saint-Remacle – les grandes orgues – chaire de vérité et fonts baptismaux
  • Plopsa Coo
  • Cascade de Coo
  • Pont sur l’Amblève
  • Grand place
  • Maison Briska (colombage)
  • Folklore : Laetare de Stavelot

Trois-Ponts

  • Le château de Wanne
  • Le circuit des panoramas
  • Eglise Saint-Sébastien
  • La Tour Leroux
  • Lac et barrage de Trois-Ponts
  • Puzzle Planet

Tourismusverband der Provinz Lüttich: www.liegetourisme.be 

Suchen und buchen Sie eine Unterkunft und Aktivitäten in der Provinz Lüttich: www.ouftitourisme.be 

 

   

Photos: l'Abbaye de Stavelot / Le musée du chocolat (Verviers) / Forestia (Theux) © Province de Liège / FTPL P Fagnoul

   

Photos: le Palais des Princes-Evêques (Liège) / l'Hôtel de Ville de Verviers © Province de Liège /  Ville de Verviers